 市场上我们常见的墨翠，在普通光源下呈现黑色，但强光照射下却呈现深墨绿色，有一种神秘变幻的美感。  王国清雕墨翠雪夜出寨挂件 而墨翠之所以呈现出黑色，是因为过量的 Cr、Fe 等元素通过类质同象替代硬玉中的 Na 和 Al 而形成。（何为硬玉可以参考澡君之前的文章：肉眼鉴别翡翠与钠长石玉（水沫子）只需这两步） 其折射率为 1.67~1.68，密度为 3.4g / cm3 左右，比一般翡翠都要高。 类质同象：晶体结构中的某些离子、原子或分子的位置，一部分被性质相近的其他离子、原子或分子所占据，但晶体结构型式、化学键类型及离子正负电荷的平衡保持不变或基本不变，仅晶胞参数和物理性质（如折射率、密度等）随置换数量的改变而作线性变化的现象。  墨翠的鉴赏一般分为四点：颜色、质地、透明度、雕工。 颜色 越黑越好，不偏灰，不泛绿，在透射光下显示出暗绿色或深蓝绿色。 质地 细腻、圆润，无颗粒感及点、团、网状棉絮，无裂隙或少裂隙。 透明度 强光照射下光线透出得越多越好。  雕工 墨翠一般都具有类似于5田白玉那样细腻圆润的质地，是翡翠中少有的可以进行精致雕刻与加工的品种，使得雕刻工艺的好坏成为墨翠的重要质量评价指标之一。在雕刻上要求图案布局合理，人物神态逼真，线条轮廓流畅，细节部位处理到位。  而墨翠为单一颜色，所以经常利用局部抛光和磨砂的表面处理手法来突出图案的主次特征，增加画面的层次感，这就需要抛光部位光亮平滑，磨砂部位细致柔润，两者界限分明。  |
