 自古以来，中国人就有佩戴戒指的习惯，它是人们作为定情信物，以及寄托终身 笃定的誓言，人们将戴戒指视为是一种爱的语言和表现，而且通常多是戴在左手。时至今日，佩戴翡翠戒指越来越为盛行，那么看上去较为寻常的首饰，它有着怎样一个不平凡的故事呢? 翡翠戒指在西方文化中，戒指有着非常悠久的历史。据说在古埃及时期，当地的法老们通常喜欢将印章随身携带，他们觉得这是权势和身份的一种象征，但是由于拿在手中有些麻烦，所以后来人们将其设计成一个可以戴在手指上的圆环。 在古罗马时期，很多达官贵人仍然将佩戴印章戒指视为权力的象征。直至后来西方人们将戒指添加了一种新的功能就是确定婚姻关系，而且他们认为结婚的戒指应该戴在左手的无名指上，因为这根手指上有一条血管直通心脏。在古罗马庞贝城壁画中出现的已婚妇女就已将戒指戴在无名指上，所以人们一直相传的这个说法是有一定依据的。 那么翡翠戒指在中国的文化起源则是这样的 据关于戒指的传说，戒指的来历起源于古时的中国宫廷，女性戴戒指是用以记事，戒指是一种"禁戒""戒止"的标志。当时皇帝有三宫、六院、七十二嫔妃，在后宫被皇帝看上者，宦官就记下她陪伴君王的日期，并在她右手上戴一枚银戒指作为记号。当后妃妊娠，告知宦官，就给戴一枚金戒指在左手上，以示戒身。然而，要"禁戒"的又是什么呢?在《五经要义》中有这样的记载："古者后妃群妾御于君，作当御者，以银环进之，娠则以金环退之，进之著右手，退者著左手，本三代之制，即今之戒指也。"《三余赘笔》亦根据《诗经》之注，而断言戒指为上古的遗志："世俗用金银为环，置于妇人指间，谓之戒指。既世俗之名戒指者，有自来矣。在今日，戒指的这种禁戒意义虽已不复存在，但是从某种程度上看，依然存在禁戒的性质。比如，戒指的佩戴历来有约定俗成的规则，订婚或结婚戒要戴在无名指上，这表明该女子已被别人占有，禁戒别的男子再向她求爱。用现代的话说，就是防止第三者插足。 随着时代的进步和发展，戒指慢慢演变成了婚姻的信物，14世纪后，欧洲女性戴戒指普遍起来，戒指所戴的位置及其所表示的寓意也逐渐变成一种约定的习俗。而在当下，戒指的种类和不同戒指不同的戴法也有了更多的含义，(请参阅：戒指的戴法和含义)比如，已戒指作为订婚和结婚的纪念;相互赠戒指作为男女之间表达爱情的一种信物或表示对亲人的一种纪念;也有人佩戴戒是为了图吉祥、求好运，或是求得某种心理上的平衡;更有许多人是为了炫耀自己的财富以及表示某种身份。当然，用戒指作为整体美的一种装饰，已被许多人所接受。作为点缀，作为装饰，作为一种个性与风度的表现，戒指也同其他首饰一样，扮演着一个新的角色。 这就是关于翡翠的来历和戒指的传说。  |
